[
http://www.lmsoft.com/]
Le Fief du Préneau
Chambres d'hôtes + table d'hôtes / B&B + evening meals
Tamara & Didier CHAUVIN
Le Préneau - 17290 Virson
Tél : 05.46.67.34.45. / Calling from abroad: 33.5.46.67.34.45.
E-mail : fiefdupreneau@wanadoo.fr
[
link]
[
link]
[
link]
[
link]
[
./page_5_le_fief_du_preneau___suite_flatpag.html]
[
./page_10___le_fief_du_preneau___photospag.html]
[
./page_6_le_fief_du_preneau___repas_mealspag.html]
[
link]
[
link]
Pour nous envoyer un E-mail, merci de cliquer sur ce bouton bleu
[
mailto:fiefdupreneau@wanadoo.fr]
To send us an E-mail, please click on this blue button
Une réservation à l'avance est vivement conseillée, notamment pour un séjour entre les mois d'avril et octobre ou pendant les week-ends et ponts. Cependant, n'hésitez pas à tenter des réservations de toute dernière minute.
Pour connaître nos disponibilités, vous pouvez nous téléphoner ou nous envoyer un E-mail en précisant :
- Vos dates de séjour
- Le nombre de personnes et de chambres souhaitées
- Vos besoins éventuels (lit bébé, préférence pour la chambre,...)
- Votre nom
- Votre adresse e-mail ou postale
- Une heure approximative d'arrivée
- Si vous souhaitez dîner à notre table d'hôtes
Nous vous répondrons sur nos disponibilités. La réservation ne deviendra définitive qu'après réception de votre chèque d'arrhes ou de votre paiement PayPalÒ (par carte bancaire sur le site spécialisé et sécurisé http://www.paypal.com) représentant 25% du séjour maximum et 55 € minimum dans les 5 jours suivant votre contact. Le solde vous sera demandé à la fin de votre séjour.
We highly recommend you to book in advance, particularly for stays between April and October or during week-ends and bank holidays. However, do not hesitate to ask for very last minute reservations.
To enquire on our availabilities, you can either telephone or send us an E-mail specifying:
- Your dates of stay
- The number of people and rooms required
- Your possible needs (cot in your room, preference for room, ...)
- Your name
- Your e-mail or postal address
- An approximate time of arrival
- If you would like to have dinner with us (”table d'hôtes”)
We will answer you on our availabilities. The booking will only be finalised upon receipt of your non-refundable deposit sent to us by check (payable on a French bank) or by credit card via PayPalÒ (on the secured website http://www.paypal.com) of 25% maximum of the total stay or 55€ minimum. Your cheque must reach us within 5 days of our agreement. The final balance will be requested at the end of your stay.
Ce site a été traduit par Assist-tam
This website was translated by Assist-tam
Votre assistante bilingue sur internet / Your bilingual assistant on the Internet
[
http://www.assist-tam.com]
[
link]